Sur le bateau des gentils pirates,
Pas besoin de chemise, de cravate,
Il suffit d'aimer l'aventure, les trésors !
Alors ! Moussaillon, monte vite à bord !

Sur notre bateau tout le monde peut embarquer,
Peu importe d'où tu viens! Que tu sois:
Une fille comme Camille
Un garçon comme Simon
Grand comme Ivan
Ou Petit comme mimi

Sur notre fabuleux navire, tu seras toujours la bienvenue,
Tant que tu aimes l'exploration et l'aventure! Que tu sois:
Gros comme Diego
Maigre comme Sven
Vieux comme Barbe Bleu
Jeune comme Jane

Bienvenue sur notre bateau petit mousse !
Monte à bord et hissons les voiles ! Que tu sois:
Triste comme Marguerite
Ou heureux comme Mathieu
Laid comme Gégé
ou beau comme Ronaldo

Sur le bateau des gentils pirates,
Pas besoin de chemise, de cravate,
Il suffit d'aimer l'aventure, les trésors,
Alors ! Moussaillon, monte vite à bords !

Sur le bateau des gentils pirates !
Pas besoin de chemise ou de cravate !
Il suffit d'aimer l'aventure, les trésors !
Et partons à la recherche des pièces d'or !